ULTRASONIC FLOWMETER
Brand: SIERRA
Serial number: 11900199

Modelo: TF7-F721GP-NN01A1-I1NNNNN-FNNNN-LX + TRF-FSK-NNNTS-000 + MOU-VCK-DL-S092

TF7-F721GP-NN01A1-I1NNNNN-FNNNN-LX
TRANSMISOR
Brand: FLEXIM
[TF7] Transmisor serie 7
Technical Type: *721***
[F] Caudalimetro ultrasónico FLUXUS permanente
para líquidos
[721]: Tipo 721
incl. interfaz, USB y Ethernet
incl. USB cable
[NN0]: sin protección antideflagrante
[1]: 1 canal de medición
[A]: Carcasa de aluminio
inlc. kit de montaje en pared
[1]: alimentación de tensión: 100„230 V AC
[I1]: 1x salida de corriente 4...20 mA, conmutable
actica/ pasiva, galvanicamente separado
[NN]: Sin módulo de salida de señal 2
[NN]: Sin módulo de salida de señal 3
[N]: Sin salidas binarias
[F]: Módulo de comunicación Foundation Fieldbus H1
Documentación alemán/inglés
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[LX]: Instrucción rápida F/G721 multilingual
y manuales electrónicos
en diferentes idiomas en el USB

TRF-FSK-NNNTS-000
JUEGO DE TRANSDUCTORES ULTRASÓNICOS CLAMP-ON
Brand: FLEXIM
Technical Type: CDK1N52
[F]: Para líquidos
[S]: Tipo de ondas transversales
[K]: 0.5MHz
Longitud del cable: 5m
Diámetro nominal (recomendado): 200…2000 mm
Diámetro nominal (ampliada): 100…2400 mm
[N]: Temperatura de la superficie del tubo -40…130°C
[NN]: Protección antideflagrante: ninguna
[TS]: Sistema de conexión: TS
incluye:
- certificado de calibración y SENSPROM
- pasta de acoplamiento Flexim -30...+130°C,
tubo 100ml
- láminas de acoplamiento (-10...+200°C, 2 piezas)
[000]: sin cable de extensión

MOU-VCK-DL-S092
FIJACION
Brand: FLEXIM
[VC]: Porta-transductor: Variofix C
Material: acero inoxidable SS304
[K]: Para la frecuencia del transductor K, H, G
[D]: Montaje de los transductores con 2 fijaciones
(arreglo de reflexión o diagonal)
[L]: Longitud del riel interior: 500mm
[S]: Fijación del Variofix con abrazadera
[092]: Porta-transductores para
Diámetro exterior del tubo: 360...920mm

Modelo: TF7-F721GP-NN01A1-I1NNNNN-FNNNN-LX + TRF-FSM-NNNTS-000 + MOU-VCM-DM-S036

TF7-F721GP-NN01A1-I1NNNNN-FNNNN-LX
TRANSMISOR
Brand: FLEXIM
[TF7] Transmisor serie 7
Technical Type: *721***
[F] Caudalimetro ultrasónico FLUXUS permanente
para líquidos
[721]: Tipo 721
incl. interfaz, USB y Ethernet
incl. USB cable
[NN0]: sin protección antideflagrante
[1]: 1 canal de medición
[A]: Carcasa de aluminio
inlc. kit de montaje en pared
[1]: alimentación de tensión: 100„230 V AC
[I1]: 1x salida de corriente 4...20 mA, conmutable
actica/ pasiva, galvanicamente separado
[NN]: Sin módulo de salida de señal 2
[NN]: Sin módulo de salida de señal 3
[N]: Sin salidas binarias
[F]: Módulo de comunicación Foundation Fieldbus H1
Documentación alemán/inglés
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[LX]: Instrucción rápida F/G721 multilingual
y manuales electrónicos
en diferentes idiomas en el USB

TRF-FSM-NNNTS-000
JUEGO DE TRANSDUCTORES ULTRASÓNICOS CLAMP-ON
Brand: FLEXIM
Technical Type: CDM2N52
[F]: para líquidos
[S]: tipo de ondas transversales
[M]: 1MHz
Longitud del cable: 4m
Diámetro nominal (recomendado): 100…1000 mm
Diámetro nominal (ampliada): 50…1200 mm
[N]: Temperatura de la superficie del tubo -40…130°C
[NN]: Protección antideflagrante: ninguna
[TS]: Sistema de conexión: TS
incluye:
- certificado de calibración y SENSPROM
- pasta de acoplamiento Flexim -30...+130°C,
tubo 100ml
- láminas de acoplamiento (-10...+200°C, 2 piezas)
[000] sin cable de extensión

MOU-VCM-DM-S036
FIJACIÓN
Brand: FLEXIM
[VC]: porta-transductor: Variofix C
Material: acero inoxidable SS304
[M]: para la frecuencia del transductor M, P
[D]: montaje de los transductores con 2 fijaciones
(arreglo de reflexión o diagonal)
[M]: longitud del riel interior: 400mm
[S]: fijación del Variofix con abrazadera
[036]: porta-transductores para
diámetro exterior del tubo: 130...360mm

Juego de transductores ultrasónicos clamp-on
Brand: FLEXIM
Technical Type: CDK1N52
[F]: Para líquidos
[S]: Tipo de ondas transversales
[K]: 0.5MHz
Longitud del cable: 5m
Diámetro nominal (recomendado): 200…2000 mm
Diámetro nominal (ampliada): 100…2400 mm
[N]: Temperatura de la superficie del tubo -40…130°C
[NN]: Protección antideflagrante: ninguna
[TS]: Sistema de conexión: TS
incluye:
- certificado de calibración y SENSPROM
- pasta de acoplamiento Flexim -30...+130°C,
tubo 100ml
- láminas de acoplamiento (-10...+200°C, 2 piezas)
[000]: sin cable de extensión

Juego de transductores ultrasónicos clamp-on
Brand: FLEXIM
Technical Type: CDM2N52
[F]: para líquidos
[S]: tipo de ondas transversales
[M]: 1MHz
Longitud del cable: 4m
Diámetro nominal (recomendado): 100…1000 mm
Diámetro nominal (ampliada): 50…1200 mm
[N]: Temperatura de la superficie del tubo -40…130°C
[NN]: Protección antideflagrante: ninguna
[TS]: Sistema de conexión: TS
incluye:
- certificado de calibración y SENSPROM
- pasta de acoplamiento Flexim -30...+130°C,
tubo 100ml
- láminas de acoplamiento (-10...+200°C, 2 piezas)
[000] sin cable de extensión

TRANSMISOR
Brand: FLEXIM
[TF7] Transmisor serie 7
Technical Type: *721***
[F] Caudalimetro ultrasónico FLUXUS permanente
para líquidos
[721]: Tipo 721
incl. interfaz, USB y Ethernet
incl. USB cable
[NN0]: sin protección antideflagrante
[1]: 1 canal de medición
[A]: Carcasa de aluminio
inlc. kit de montaje en pared
[1]: alimentación de tensión: 100„230 V AC
[I1]: 1x salida de corriente 4...20 mA, conmutable
actica/ pasiva, galvanicamente separado
[NN]: Sin módulo de salida de señal 2
[NN]: Sin módulo de salida de señal 3
[N]: Sin salidas binarias
[F]: Módulo de comunicación Foundation Fieldbus H1
Documentación alemán/inglés
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[N]: Sin entrada
[LX]: Instrucción rápida F/G721 multilingual
y manuales electrónicos
en diferentes idiomas en el USB

SENSOR DE BORDE ULTRASÓNICO
Marca: MICROSONIC
4-20MA
20-30VDC
30MM ancho de ranura

ULTRASONIC FLOWMETER SETS
NON-INVASIVE PIPE FLOW MEASUREMENT, EASY OPERATION AND 
DATA LOGGING OPTION
Brand: DWYER(USA)
Pipe Size Range in (mm): 2 to 79 (50 to 2000)
Power Supply: 86 to 264 VAC
Service: Homogeneous liquids that do not contain more than 3% of air bubbles 
Or particulate and capable of ultrasonic wave propagation.
Inputs: TNC cable from sensors.
Range: 0.33 to 33 ft/s (0.1 to 10 m/s).
Display: 240 x 64 pixel graphic display, high contrast black on white with backlight;
Languages: English, French, German, Swedish, Italian, Spanish, Portuguese,
Russian, Norwegian, and Dutch; 5˝ W x 1.3˝ H (5 x 33.02 mm).
Accuracy: ±0.5 to ±2% of flow reading of flow rate > 0.03 ft/s (0.01 m/s) and 
Pipe OD > 3.0 in (75 mm); 
±3% of flow reading for flow rate > 0.03 ft/s (0.01 m/s) and
pipe OD 0.5 to 3 in (13 to 75 mm)
±6% of flow reading for flow rate < 0.03 ft/s (0.01m/s).
Power Requirements: 86 to 264 VAC (50 to 60 Hz) or 24 VAC/VDC (1 A max).
Power Consumption: 10.5 W.
Temperature Limits: Transducer: -4 to 275°F (-20 to 135°C)
Controller: -4 to 122°F (-20 to 50°C).
Outputs: Analog 1 opto-isolated output: 4 to 20 mA, 0 to 16 mA or 0 to 20 mA
(selectable); Error current: 0 to 26 mA (selectable); Load resistance: 620 Ω max;
Alarm: 2 opto-isolated MOSFET NO relays, 48 V at 500 mA, maximum 200 Hz;
Pulsed: 1 opto-isolated MOSFET relay, 48 V at 500 mA, 1 to 250 pps; Pulse width:
2 to 500 ms (selectable).
Serial Communications: USB (UFC only).
Enclosure Rating: IP65 when using TNC connector; Transducers IP54.
Materials: Plastic ABS and aluminum.
Repeatability: ±0.5 % of measured value or 0.03 ft/s (0.01 m/s).
Electrical Connections: Removable screw-in type terminal block.
Mounting: Wall mounted using 3 type M4 screws.
Turbidity: < 3 % by volume of particulate content.
Permissible Air Content: < 3% by volume.
Response Time: < 500 ms.
Weight: Unit not including accessories: 2.80 lb (1.26 kg); Unit including
accessories: 9.92 lb (4.5 kg).
Agency Approvals: CE.
ADDITIONAL SPECIFICATIONS
Applicable Pipe Material: Carbon steel, SS, copper, UPVC/PVDF, concrete, mild
steel, glass, brass.
Applicable Pipe Lining: Rubber, glass, concrete, epoxy, steel, other*.
Pipe Wall Thickness: 0.04 to 3˝ (1 to 75 mm).
Pipe Lining Thickness: < 1˝ (< 25 mm).
KIT INCLUDES
• Converter
• Set of transducers
• Ruled guide rail
• Steel banding
• Banding clips
• Set of transducer cables
• Set of high temperature interface cables
• Ultrasonic coupling grease

LAVADOR ULTRASONICO
MARCA FRITSCH 
SIZE I
VOLTAJE:220 V 
FRECUENCIA:60 HZ

SENSOR ULTRASÓNICO
Marca: BALLUFF
Modelo: BUS-M18M1-XB-02/015-S92G(BUS0025)
Consumo de corriente máx.: 40 mA
Frecuencia ultrasonora: 380 kHz
Resistencia de carga RL máx. (analógico I):
- 500 ohmios para UB > 20 V
- 100 ohmios para UB < 20 V
Sincronización: Interno, máx. 10 sensores
Tensión asignada de servicio Ue CC: 24 V
Tensión de servicio Ub: 10...30 VDC
Interface, Salida analógica: Corriente analógica 4…20 mA